掠夺者：修订间差异

2022年8月22日 (一) 14:30的版本

太空生命体

守护者（星神兽）

掠夺者

行商

只可用于 Apocalypse DLC 已启用。

掠夺者（Marauders）是游牧和军国主义的FTL社会群体，他们不在宜居行星上居住，而是生活在船只和空间站上，主要依靠相互袭击和向定居型帝国勒索贡品以生存。掠夺者总是敌对的，但通常不会攻击帝国，除非他们进入掠夺者的星系或勒索贡品无果后进行掠夺。掠夺者帝国可以通过摧毁其母星系中的所有空间站和虚空居所来消灭，但这些都有很好的防御，需要强大的中后期海军来应对。除此之外，摧毁一个掠夺者帝国有可能触发星帐汗国的崛起（见下文）。每个掠夺者帝国拥有3个星系（一个主星系和两个附加星系），其中主星系具有非常多的 能量币（Energy Credits）或 矿物（Minerals）矿藏。掠夺者星系由虚空居所、防御平台和掠夺者舰队组成。

互动

掠夺者母星系

掠夺者偶尔会袭击与他们建立联系的定居帝国。在袭击之前，他们将为目标帝国提供一个机会，要求他们支付巨额贡品（矿物（Minerals），能量币（Energy Credits）或食物（Food）三者之一）。如果他们得不到报酬，袭击就会开始。在袭击过程中，他们仍然可以用贡品收买，但价格翻了一番。一旦掠夺者舰队到达一个未设防的星球，他们将轰炸它，直到它到达 15 破坏度（Devastation）。此时，掠夺者将会掠夺走资源或最多4个人口。

定居帝国还可以付钱给掠夺者，花费 3000 能量币（Energy Credits），让他们对自己的某个宿敌进行袭击，这既转移了他们的注意力，也可能削弱宿敌的军事和经济。当掠夺者代表一个帝国进行袭击时，掠夺者被视为盟军，则他们的星系可以安全通行。这种形式的掠夺是不可能被收买的，虽然他们总是会透露他们是被雇佣来袭击的，但他们永远不会说出哪个帝国。掠夺者一次只能袭击一个帝国，但多个掠夺者帝国可以袭击同一目标。掠夺者永远不会袭击失落帝国，如果被要求，他们总是会拒绝。

这两种形式的袭击都涉及掠夺者派遣舰队前往帝国领土。舰队将攻击距离最近的殖民星球，摧毁沿途的所有前哨站和采矿站。如果路线更快，它可以并将通过虫洞。袭击舰队将进入目标行星的轨道，根据需要的贡品数量掠夺一些资源，或者杀死最多4个人口。他们在回来的路上仍然充满敌意。舰队的实力取决于游戏经过的时间，因此中后期的掠夺者可能会带来相当大的挑战。

帝国还可以支付 2000 能量币（Energy Credits）以永久雇佣一名掠夺者海军司令或陆军将领。雇佣的领袖如果死亡，将被替换，经验等级从3级开始，并具有佣兵战士特性，拥有以下属性：

海军司令： +10% 闪避（Evasion）和舰船武器射速（Ship Fire Rate）
陆军将领： +10% 陆军伤害（Army Damage）

一旦到达游戏中期年份，将会解锁雇佣不同规模的佣兵舰队的选项。所有玩家将被告知此信息。一个掠夺者帝国拥有佣兵舰队的几率每年会随机决定，每个帝国拥有佣兵舰队的权重为30，而什么都没有的权重为80。佣兵舰队需要大量的预付款，由固定规模的舰队组成，不能拆分、合并或解散，并且不能重新分配领队。舰队不计入海军容量（Naval Capacity），但只服务5年，之后帝国将不得不再次支付全部费用来续约。

游戏经过的年份	掠夺舰队配置
0-40	6 护卫舰 4 驱逐舰 1 巡洋舰
40-60	12 护卫舰 6 驱逐舰 2 巡洋舰
60-80	18 护卫舰 10 驱逐舰 3 巡洋舰
80+	24 护卫舰 14 驱逐舰 4 巡洋舰

佣兵舰队名称	舰队配置	雇佣花费
第234泥蛮突击者（234th Dwamak-Bashers）虚空之裔舰队（Armada of the Voidborn）神选冠军（Her Chosen Champions）	6 巡洋舰 8 驱逐舰 16 护卫舰	9000
狂啸者舰队（Unhinged Screamer Flotilla）星辰骑手舰队（Star Rider Flotilla）永夜教团（Order of Eternal Night）	4 巡洋舰 6 驱逐舰 12 护卫舰	6500
疯狂志愿者小队（Frenzied Volunteer Squadron）第一风暴之翼（First Storm Wing）暮光先遣队（Twilight Congregation）	2 巡洋舰 4 驱逐舰 8 护卫舰	4000

如果一支佣兵舰队被摧毁，它将被重建并在一年内再次出租。如果掠夺者帝国在帝国雇佣舰队时被摧毁，所有雇佣舰队将取消合同，并在5个月内联合起来攻击征服者帝国。掠夺者难民也将定居在拥有难民欢迎政策的最近帝国的行星上。

掠夺者帝国拒绝与种族灭绝帝国互动，这意味着他们不能利用佣兵或袭击服务。

星帐汗国

大可汗

在游戏游戏中期年份开始后，其中一个掠夺者帝国可能在一位大可汗（Great Khan）的领导下完成统一，这是一个扩张主义者，但也是一位仁慈的领袖。如果游戏在没有事件触发的情况下成功地达到了末期年份，那么在那之后都将不再发生。它可以在任何时候自行发生，但每当虚空居所被摧毁时，也有2%的几率触发该事件。一旦发生这种情况，掠夺者帝国将成为星帐汗国（The Horde）（被标注为“掠夺者可汗部落”），并将开始向各个方向扩张，入侵任何不屈服于大可汗的帝国体系，包括其他掠夺者帝国，但不包括失落帝国。

在任何时候，一个帝国都有可能屈服于可汗，成为一个辖地，一种必须向可汗支付大部分收入和海军能力的附属国，并且需要为提供一个虚空居所以表示保护和臣服，但其他情况下，他们可以随心所欲。

因被大可汗征服而失去两个以上行星的AI帝国每年都有机率臣服，该几率随着失去更多行星而增加。

当星帐汗国成立时，从先前掠夺者帝国雇佣的所有雇佣舰队和领袖将取消合同，返回家园并加入汗国。汗国还将每隔几年创建一支新舰队，舰队规模取决于各辖地提供的海军容量（Naval Capacity）。

被称为大汗谕使（Chosen of the Great Khan）的主要汗国舰队由大汗亲自领导。大汗初始即为10级海军司令，具有独特的大可汗（The Great Khan）特质，这会给每一个可能的舰队属性带来巨大的提升。当大汗的舰队第一次被摧毁时，他们将逃离战斗，一年内，大汗将带着第二支舰队返回。如果舰队再次被摧毁，大汗将不会试图逃跑，并将在那场战斗中死亡。

如果大汗没有在战斗中阵亡，那么在汗国成立20年后，大汗也可能死于疾病或暗杀。如果这两种情况都没有发生，那幺汗将在汗国成立后15至45年内自然死亡。

当大汗死后，汗国将无法联系，如果试图进行外交接触，会留下自动回复信息。它的所有舰队将撤退回汗国领土的边界内并留在那里。在一年内，汗国将转变为以下之一：

如果汗国没有行星，它将变回掠夺者帝国。
如果汗国拥有1到5颗行星，它将变成一个强大的常规帝国，保留所有现有的汗国舰队，而其所有辖地将成为附庸国。帝国还将有一个独特的国民理念，提供 +10% 舰船武器射速（Ship Fire Rate）。
如果汗国拥有6到9颗行星，它将分裂成两个对彼此星系拥有宣称的常规帝国。帝国还将有一个独特的国民理念，提供 +15% 海军容量（Naval Capacity）。
如果汗国拥有至少10颗行星，它将分裂成四个对各自星系拥有宣称的常规帝国。帝国还将有一个独特的国民理念，提供 +15% 海军容量（Naval Capacity）。
- 由汗国创建或分裂的常规帝国是极端军国主义（Fanatic Militarist）和排外主义（Xenophobe）霸权帝国主义者，且拥有轨道居住站（Orbital Habitats）科技。
如果汗国至少拥有一颗行星，并且至少拥有两个辖地，那么它有10%的可能会变成一个极端平等主义（Fanatic Egalitarian）和亲外主义（Xenophile）联邦建设者帝国。然后，可汗继业者帝国将与每个前辖地组成联邦，并将成为其第一任联邦主席。

汗国拥有的舰船数量取决于游戏难度设置，尽管汗国也会定期产生新舰队，直到大汗去世。

如果一个帝国夺回了被汗国征服的属于另一个帝国的殖民星系，将可以选择将该星系交还给其原主以获得 +40 评价（Opinion），或保持对它的控制以产生 -20 评价（Opinion）。

与掠夺者帝国一样，大汗无意与种族灭绝帝国共存，也不会让它们成为一个辖地。

Tactical

Marauder designs may look similar to Pirate ships but they have better technology.

Ship size	Base stats	Weapon components	Utility components	Core components
Raider (Corvette)	350 Hull 3 Armor 60% Evasion 160 Speed	3x Ripper Autocannon	1x Small Improved Deflectors 2x Small Plasteel Armor Afterburners Regenerative Hull Tissue	Cold Fusion Reactor Hyper Drive II Plasma Thrusters Gravitic Sensors Combat Computer (Swarm)
Frigate (Destroyer)	700 Hull 15 Armor 25% Evasion 140 Speed	1x Large Railgun 2x Small UV Laser	1x Medium Shields 2x Medium Plasteel Armor Afterburners Regenerative Hull Tissue	Cold Fusion Reactor Hyper Drive II Plasma Thrusters Gravitic Sensors Combat Computer (Picket)
Cruiser	2000 Hull 34 Armor 10% Evasion 140 Speed	1x Large UV Laser 2x Medium Railgun 2x Ripper Autocannon	3x Medium Shields 3x Medium Plasteel Armor Afterburners Regenerative Hull Tissue	Cold Fusion Reactor Hyper Drive II Plasma Thrusters Gravitic Sensors Combat Computer (Line)
Galleon	40000 Hull 35% Evasion 80 Speed	4x Large UV Laser 4x Large Railgun 1x Ripper Autocannon 1x Antimatter Missiles 3x Flak Battery	4x Large Shields 6x Large Plasteel Armor Regenerative Hull Tissue	Cold Fusion Reactor Hyper Drive II Plasma Thrusters Gravitic Sensors Combat Computer (Artillery)
Asteroid Outpost	2000 Hull 35 Armor +20% 舰船武器射程（Ship Weapons Range）	3x Small Railgun	2x Large Shields 1x Large Plasteel Armor Regenerative Hull Tissue	Gravitic Sensors
Void Dwelling	8000 Hull 11 Armor	3x Kinetic Battery 3x Large Plasma Accelerator 3x Medium Railgun 3x Medium Plasma Accelerator 6x Ripper Autocannon 4x Antimatter Missiles 4x Flak Battery	4x Large Shields 6x Large Plasteel Armor Regenerative Hull Tissue	Gravitic Sensors

Stations have around 4k Fleet Power, the primary Fleets around 11k with 8k Galleons. Raiding fleets vary in size based on gameyear.

If the Horde formed nearby and an empire has resources and naval capacity to spare but not enough to fight the Horde then becoming a Satrapy is recommended, as it's only temporary until the Great Khan dies 15 to 45 years later, assuming that they are not killed by another empire. Submitting as a satrapy, however, can be highly dangerous for your independence in the long run, as once the Great Khan dies, the Horde may turn into a regular empire, which will cause all of its satrapies to turn into vassals and allow the former Horde to integrate them. This will necessitate you to declare war on the Successor Khanate to win back your independence to avoid being annexed and given that the Successor Khanate will still retain a large chunk of its (very powerful) Khan-era fleet, this may make it impossible to become independent again. Post-khan empires can be vassalised and integrated just like any normal empire. Integrating those empires is the only way for a player to acquire galleon-class warships in unmodded gameplay.

游戏概念

治理	帝国 • 思潮 • 政府 • 国民理念 • 政策 • 法令 • 领袖 • 派系 • 人口 • 物种权利 • 经济 • 科技 • 传统 • 犯罪率

探索	探索 • 地图 • 物种 • 异常现象 • 事件 • FTL • 失落帝国 • 前超光速物种 • 先驱者 • 太空生命体

殖民	殖民 • 天体 • 行星特征 • 行星管理 • 区划 • 建筑 • 舰船 • 恒星基地 • 巨型结构

外交	外交 • 贸易 • 附属国 • 联邦 • 星海共同体 • AI 性格 • 情报

战争	战争 • 太空战 • 地面战 • 舰船设计器

其它	特质 • 环境改造 • 种群修饰 • 奴役 • 危机 • 预设帝国 • AI 玩家 • 彩蛋

@@ 第83行： / 第83行： @@
  掠夺者帝国拒绝与{{icon|Fanatic Purifiers}}{{icon|Devouring Swarm}}{{icon|Determined Exterminator}}种族灭绝帝国互动，这意味着他们不能利用佣兵或袭击服务。
-== The Horde ==
+== 星帐汗国 ==
-[[File:Evt Khan.png|right|frame|The Great Khan]]
+[[File:Evt Khan.png|right|frame| 大可汗]]
-After the Mid-Game year starts, one of the Marauder empires might unify under a Great Khan, an expansionist but ultimately benevolent leader. If the game manages to reach the end game year without the event triggering, it can no longer occur after that. It can happen on its own at any point but there's also a 2% chance for the event to be triggered each time a Void Dwelling is destroyed. Once this happens, the Marauder empire becomes a Horde (labeled as a "Marauder Khanate") and will begin expanding in all directions, invading the systems of any empire that will not submit to the Khan, including other Marauder empires but excluding Fallen Empires.
+在游戏游戏中期年份开始后，其中一个掠夺者帝国可能在一位{{ruby|大可汗|Great Khan}}的领导下完成统一，这是一个扩张主义者，但也是一位仁慈的领袖。如果游戏在没有事件触发的情况下成功地达到了末期年份，那么在那之后都将不再发生。它可以在任何时候自行发生，但每当虚空居所被摧毁时，也有2% 的几率触发该事件。一旦发生这种情况，掠夺者帝国将成为{{ruby|星帐汗国|The Horde}}（被标注为“掠夺者可汗部落”），并将开始向各个方向扩张，入侵任何不屈服于大可汗的帝国体系，包括其他掠夺者帝国，但不包括失落帝国。
-At any time, it is possible for an empire to submit to the Khan and become a [[Subject empire#Satrapy|Satrapy]], a type of subject that has to pay a large part of its income and naval capacity in tribute to the Horde and house a Void Dwelling for both protection and submission, but is otherwise left to do as they please.
+在任何时候，一个帝国都有可能屈服于可汗，成为一个[[ 附属国#Satrapy| 辖地]] ，一种必须向可汗支付大部分收入和海军能力的附属国，并且需要为提供一个虚空居所以表示保护和臣服，但其他情况下，他们可以随心所欲。
-AI empires that lose more than two planets to the Horde have a yearly chance to submit, with the chance increasing the more planets are lost.
+因被大可汗征服而失去两个以上行星的AI帝国每年都有机率臣服，该几率随着失去更多行星而增加。
-When the Horde forms, all mercenary fleets and leaders hired from that Marauder empire will cancel their contracts and return home to join it. The Horde will also create a new fleet every few years, the size of the fleet depending on the {{iconify|Naval Capacity}} provided by Satrapies.
+当星帐汗国成立时，从先前掠夺者帝国雇佣的所有雇佣舰队和领袖将取消合同，返回家园并加入汗国。汗国还将每隔几年创建一支新舰队，舰队规模取决于各辖地提供的{{iconify|Naval Capacity}} 。
-The main Horde fleet, called "Chosen of the Great Khan", is led by the Great Khan personally. They start as a level 10 admiral and has the unique "The Great Khan" trait, which gives large bonuses to every possible fleet stat. When the Great Khan's fleet is destroyed for the first time, they will escape the battle and within a year the Khan will return with a second fleet. If the fleet is destroyed again the Khan will make no attempt to escape and will die in that battle.
+被称为{{ruby|大汗谕使|Chosen of the Great Khan}}的主要汗国舰队由大汗亲自领导。大汗初始即为10级海军司令，具有独特的 {{iconify|The Great Khan}} 特质，这会给每一个可能的舰队属性带来巨大的提升。当大汗的舰队第一次被摧毁时，他们将逃离战斗，一年内，大汗将带着第二支舰队返回。如果舰队再次被摧毁，大汗将不会试图逃跑，并将在那场战斗中死亡。
-If the Great Khan is not killed in battle, then after 20 years have passed since the rise of the Horde, The Khan may also die by disease or assassination. If neither of these happens, then the Khan will die a natural death between 15 and 45 years after the Horde was created.
-Once the Great Khan dies the Horde will become unreachable, leaving an automatic message if diplomatic contact is attempted. All of its fleets will retreat back to within the borders of the Horde's territory and stay there. Within a year the Horde will change into one of the following:
+如果大汗没有在战斗中阵亡，那么在汗国成立20年后，大汗也可能死于疾病或暗杀。如果这两种情况都没有发生，那幺汗将在汗国成立后15至45年内自然死亡。
-* If the Horde owns no planets it will turn back into a Marauder Empire.
-* If the Horde owns between 1 and 5 planets it will turn into a strong regular empire and keep all existing Horde fleets while all its Satrapies will become Vassals. The empire will also have a unique civic granting {{green|+10%}} {{iconify|Fire Rate}}.
-* If the Horde owns between 6 and 9 planets it will split into two regular empires with claims on each other's systems. The empires will also have a unique civic granting {{green|+15%}} {{iconify|Naval Capacity}}.
-* If the Horde owns at least 10 planets it will shatter into four regular empires with claims on each other's systems. The empires will also have a unique civic granting {{green|+15%}} {{iconify|Naval Capacity}}.
-** Regular empires created from the Horde are {{iconify|Fanatic Militarist}} and {{iconify|Xenophobe}} Hegemonic Imperialists that have the {{iconify|Orbital Habitats|24px}} technology.
-* If the Horde owns at least one planet and has at least two Satrapies, then there is a 10% chance it will instead turn into a {{iconify|Fanatic Egalitarian}} and {{iconify|Xenophile}} Federation Builders regular empire. The Horde Successor State will then form a Federation with every former Satrapy, with the Horde Successor State becoming its first president.
-The number of ships the Horde will have depends on the game difficulty setting, although the Horde will also spawn new fleets regularly until the death of the Great Khan.
+当大汗死后，汗国将无法联系，如果试图进行外交接触，会留下自动回复信息。它的所有舰队将撤退回汗国领土的边界内并留在那里。在一年内，汗国将转变为以下之一：
+* 如果汗国没有行星，它将变回掠夺者帝国。
+* 如果汗国拥有1到5颗行星，它将变成一个强大的常规帝国，保留所有现有的汗国舰队，而其所有辖地将成为附庸国。帝国还将有一个独特的国民理念，提供{{green|+10%}} {{iconify|Fire Rate}}。
+* 如果汗国拥有6到9颗行星，它将分裂成两个对彼此星系拥有宣称的常规帝国。帝国还将有一个独特的国民理念，提供{{green|+15%}} {{iconify|Naval Capacity}}。
+* 如果汗国拥有至少10颗行星，它将分裂成四个对各自星系拥有宣称的常规帝国。帝国还将有一个独特的国民理念，提供{{green|+15%}} {{iconify|Naval Capacity}}。
+** 由汗国创建或分裂的常规帝国是 {{iconify|Fanatic Militarist}}和 {{iconify|Xenophobe}}霸权帝国主义者，且拥有 {{iconify|Orbital Habitats|24px}} 科技。
+* 如果汗国至少拥有一颗行星，并且至少拥有两个辖地，那么它有10%的可能会变成一个 {{iconify|Fanatic Egalitarian}}和 {{iconify|Xenophile}}联邦建设者帝国。然后，可汗继业者帝国将与每个前辖地组成联邦，并将成为其第一任联邦主席。
-If an empire recaptures a colonized system that belonged to another empire it will get the option to return the system to its original empire for {{green|+40}} {{iconify|Opinion}} or keep control of it for {{red|-20}} {{iconify|Opinion}}.
+汗国拥有的舰船数量取决于游戏难度设置，尽管汗国也会定期产生新舰队，直到大汗去世。
-As with Marauder Empires, the Great Khan has no intention of coexisting with {{icon|Fanatic Purifiers}}{{icon|Devouring Swarm}}{{icon|Determined Exterminator}} genocidal empires and will not offer them to become a Satrapy.
+如果一个帝国夺回了被汗国征服的属于另一个帝国的殖民星系，将可以选择将该星系交还给其原主以获得{{green|+40}} {{iconify|Opinion}}，或保持对它的控制以产生{{red|-20}} {{iconify|Opinion}}。
+与掠夺者帝国一样，大汗无意与{{icon|Fanatic Purifiers}}{{icon|Devouring Swarm}}{{icon|Determined Exterminator}} 种族灭绝帝国共存，也不会让它们成为一个辖地。
 == Tactical ==